JavaScript is off. Please enable to view full site.

Learning Vietnamese: I’d like to have two cups of coffee, please! - P1

Learning Vietnamese: I’d like to have two cups of coffee, please! - P1

Monday, June 25, 2012, 12:30 GMT+7

Bài 24: CHỊ LÀM ƠN PHA GIÚP TÔI HAI LY CÀ PHÊ(Unit 24: I’d like to have two cups of coffee, please!)

HỘI THOẠI - Dialogue

Anh Tâm đến nhà anh Paul chơi (Tam comes to visit Paul):

Anh Paul: Chào anh Tâm. Mời anh vào.

Anh Tâm: À, chào anh Paul. Cám ơn anh.

Anh Paul: Cuối tuần anh làm gì?

Anh Tâm: Không biết làm gì, đi đâu. Chỉ qua đây chơi thôi.

Anh Paul: Anh uống trà hay cà phê?

Anh Tâm: Gì cũng được.

Anh Paul: Vậy cà phê nhé. Từ sáng đến giờ tôi cũng chưa uống cà phê.

                  (Gọi người giúp việc) Chị ơi, làm ơn pha giúp tôi hai ly cà phê.

Người giúp việc: Dạ, hai anh uống cà phê đá hay cà phê sữa ạ?

Anh Tâm: À, chị cho tôi một ly cà phê đá.

Anh Paul: Còn tôi uống cà phê sữa đá.

Người giúp việc: Dạ, hai anh chờ một chút nha.

Listen to the dialogue:

CẤU TRÚC - Pattern

Làm ơn … giúp / hộ / giùm(This structure is used to ask somebody to do something.)

Ví dụ:

- Làm ơn giặt giúp tôi bộ quần áo này.

- Làm ơn cho người lên phòng sửa cái máy lạnh giùm tôi.

- Làm ơn kiểm tra lại hộ tôi xem có vấn đề hay không.

THỰC HÀNH - Practice

1. Dùng cấu trúc “làm ơn … giúp / hộ / giùm” và thông tin cho sẵn để viết lại những câu dưới đây (Use the pattern “làm ơn … giúp/hộ/giùm” with the provided information to make correct sentences):

a) rửa / tôi / cái ly này

=> Làm ơn rửa giúp tôi cái ly này.

b) đóng / tôi / cái cửa sổ ở đàng kia ____________________________________________________________________

c) ủi / anh ấy / cái áo sơ mi màu trắng này ____________________________________________________________________

d) gửi / chị Vân ở công ty Intel / hai bức thư này ____________________________________________________________________

e) mua / tôi / hai hộp cà phê Trung Nguyên ____________________________________________________________________

2. Sắp xếp lại trật tự các từ để thành câu đúng (Rearrange these words to form correct sentences):

a) cà phê / trà / uống / hay / muốn / anh / ? ____________________________________________________________________

b) kiểm tra / đến / cho người / tôi / sẽ / anh / giúp ____________________________________________________________________

c) pha / tôi / giúp / làm ơn / một bình trà ____________________________________________________________________

d) giùm / mang hành lý / anh / lên phòng / nhé / tôi ____________________________________________________________________

e) làm ơn / tôi / giùm / một tấm ảnh / chụp ____________________________________________________________________

3. Bạn sẽ nói thế nào nếu (How do you say in Vietnamese if):

a) Bạn muốn nhờ người giúp việc giặt quần áo cho bạn. ____________________________________________________________________

b) Bạn thấy nóng nực, bạn muốn nhờ Lan mở cửa sổ cho thoáng. ____________________________________________________________________

c) Bạn muốn nhờ nhân viên tiếp tân khách sạn nhắn lại cho ông Jack là chiều nay bạn không đến gặp ông ấy được. ____________________________________________________________________

d) Bạn muốn nhờ cô thư ký đặt trước một bàn cho hai người ở nhà hàng A&M lúc 7 giờ tối nay. ____________________________________________________________________

e) Cái túi xách của bạn nặng quá, bạn muốn nhờ người phục vụ mang lên phòng giúp bạn. ____________________________________________________________________

TỪ VỰNG - Vocabulary

• bình trà: tea pot

• chụp: to take picture

• cửa sổ: window

• đóng: to close

• giặt: to wash (clothes)

• hộp: box, package

• kiểm tra: to check, examine

• nóng nực: hot

• pha: to make (tea, coffee)

• qua: to come to

• rửa: to clean

• thoáng: airy, fresh

• thư: letter

• ủi: to iron

(To be continued)

This material is provided by the Vietnamese Language Studies Saigon (VLS).

Tuoitrenews

;

Photos

VIDEOS

‘Taste of Australia’ gala dinner held in Ho Chi Minh City after 2-year hiatus

Taste of Australia Gala Reception has returned to the Park Hyatt Hotel in Ho Chi Minh City's District 1 after a two-year hiatus due to the COVID-19 pandemic

Vietnamese woman gives unconditional love to hundreds of adopted children

Despite her own immense hardship, she has taken in and cared for hundreds of orphans over the past three decades.

Vietnam’s Mekong Delta celebrates spring with ‘hat boi’ performances

The art form is so popular that it attracts people from all ages in the Mekong Delta

Vietnamese youngster travels back in time with clay miniatures

Each work is a scene caught by Dung and kept in his memories through his journeys across Vietnam

Latest news