Cause of death of Vietnamese student in Dortmund confirmed Tran Thu Ha died from falling, but what led to her fall remains under investigation