Filmmaker expresses concern over mural village trend in Vietnam ‘There is only a thin line between an artwork and a disaster’