A ‘doctor’ for old books in Saigon Vo Van Rang, 60, is known for being able to ‘save’ old books from severe damage thought irreversible