Bài 21: ANH THẤY ĐÀ LẠT THẾ NÀO? (Phần cuối)(Unit 21: What do you think about Da Lat?) (Final part)

HỘI THOẠI - Dialogue

Tại văn phòng (At an office):

Chị Mai: Chào anh John. Anh đi Đà Lạt về rồi à?

Anh John: Vâng. Tôi mới về hôm qua.

Chị Mai: Anh thấy Đà Lạt thế nào?

Anh John: Rất đẹp. Tôi đã đi Nha Trang rồi, Nha Trang cũng rất đẹp. Nhưng tôi thấy Đà Lạt đẹp hơn. Thời tiết ở Đà Lạt mát mẻ và dễ chịu.

Chị Mai: Ở Đà Lạt anh đã đi đâu?

Anh John: Tôi đã đi nhiều nơi như Thác Prenn, Hồ Xuân Hương, Hồ Tuyền Lâm, Thung Lũng Tình Yêu, Dinh Bảo Đại, chùa Tàu, … và lễ hội hoa nữa.

Chị Mai: Anh thích nơi nào nhất?

Anh John: Tôi thích Hồ Tuyền Lâm nhất.

Chị Mai: Tại sao?

Anh John: Vì Hồ Tuyền Lâm không những đẹp mà còn sạch nữa. Còn chị, chị thích nơi nào nhất?

Chị Mai: Nơi nào tôi cũng thích.

Listen to the dialogue:

CẤU TRÚC - Pattern

1. Hơn (used to indicate a degree higher than what something is compared to)

Ví dụ:

- Tôi thấy Đà Lạt đẹp hơn Nha Trang.

- Nhà hàng này mắc hơn nhà hàng đó.

2. Nhất (used to indicate the highest degree within a particular range)

Ví dụ:

- Trong công ty tôi, anh ấy là người cao nhất.

- Chị thích ăn gì nhất?

3. Không những … mà còn (emphasizing that a quantity or a quality is higher than usual)

Ví dụ:

- Cô ấy không những trẻ mà còn đẹp.

- Ông Ba không những có nhà ở Sài Gòn mà còn có nhà ở Hà Nội.

THỰC HÀNH - Practice

1. Dùng từ so sánh “hơn” để viết lại các câu sau (Use “hơn” to rewrite the sentences below):

a) Cái áo này giá 200.000 đồng. Cái áo kia giá 250.000 đồng.

=> Cái áo này rẻ hơn cái áo kia.

b) Cái tivi này tôi mua từ năm 2005. Cái tivi kia chị ấy mua từ năm 2010. ____________________________________________________________________

c) Nhiệt độ ở Đà Lạt hôm nay là 18°C-23°C. Còn nhiệt độ ở thành phố Hồ Chí Minh là 24°C-32°C. ____________________________________________________________________

d) Phòng đơn diện tích 20m². Còn phòng đôi diện tích 34m². ____________________________________________________________________

e) Xoài này ngon và rẻ. Xoài kia không ngon và mắc. ____________________________________________________________________

2. Dùng từ “nhất” để nối những câu sau hay trả lời câu hỏi (Use “nhất” to combine these sentences or to answer the questions):

a) Dũng 25 tuổi. Hà 27 tuổi. Còn Lâm 23 tuổi.

=> Hà lớn tuổi nhất / Lâm nhỏ tuổi nhất / Lâm trẻ nhất.

b) Tôi cao 1.7m. Anh trai tôi cao 1.65m. Em trai tôi cao 1.72m. ____________________________________________________________________

c) Bạn thích ăn món gì nhất? Phở bò, bún bò Huế hay hủ tiếu? ____________________________________________________________________

d) Hà nặng 58 kí. My nặng 52 kí. Bạn của Hà và My nặng 48 kí. ____________________________________________________________________

e) Bạn đã đi những nước nào rồi? Bạn thích nơi nào nhất? ____________________________________________________________________

3. Dùng kết cấu “không những … mà còn” để viết lại các câu dưới đây(Reform these sentences, using the pattern “không những … mà còn …”):

a) Người Việt Nam thân thiện và hiếu khách.

=> Người Việt Nam không những thân thiện mà còn hiếu khách.

b) Thời tiết ở Đà Lạt mát mẻ và dễ chịu. ____________________________________________________________________

c) Chợ Bình Tây lớn và có nhiều hàng hóa. ____________________________________________________________________

d) Nhà hàng này ngon và rẻ. ____________________________________________________________________

e) Gia đình chị ấy nghèo và đông anh em. ____________________________________________________________________

TỪ VỰNG - Vocabulary

• dễ chịu: comfortable

• diện tích: area

• dinh: palace

• hàng hóa: goods, product

• hủ tiếu: a type of noodle

• không những … mà còn … : not only … but also …

• nặng: to weigh

• nghèo: poor

• nhất: the most

• nhiệt độ: temperature

• trẻ: young

This material is provided by the Vietnamese Language Studies Saigon (VLS).