In Vietnam, stigma falls by the wayside as HIV patients build happy lives with uninfected partners ‘It’s not a big deal. I don’t see you any differently,’ Nguyen Dieu Linh’s uninfected boyfriend told her