Ground services driver, technician at fault for plane collision at Hanoi airport Aircraft overload was among the indirect causes of the incident