Vietnam architects oppose plan to revamp Da Lat historical site ‘Its implementation will be a mistake in history and for posterity’