Restrooms, footbridges a rare sight along Saigon’s multibillion-dollar roads Public urination and life-risking road crossing attempts are usually seen instead