Hanoi proposes confiscating CD with obscene content The Hanoi Department of Culture, Sports and Tourism recently proposed the retrieval of a CD titled “Thang Mo 1- Cai nuong 8X” for its slanderous content and obscene lyrics.