JavaScript is off. Please enable to view full site.

Ethnic Vietnamese teen mothers young sister during blood cancer battle

Ethnic Vietnamese teen mothers young sister during blood cancer battle

Monday, June 15, 2015, 15:19 GMT+7

An ethnic minority teenage girl has cared for her younger sister, who suffers from debilitating blood cancer, with motherly love during the little girl’s hospitalization far away from home over the past year.

Over a year ago, Ho Thi Tin, 15, and her six-year-old sister, Ho Thi Lan Tuyet, bid farewell to their parents and descended a mountain in A Luoi District, located in the central province of Thua Thien-Hue.

The two girls, of the Co Tu ethnic minority group, have called Room 403 of the Hue Central Hospital’s Pediatrics Center home ever since as they seek treatment for Tuyet’s enervating blood cancer.

Tin’s motherly love and tender care for her little sister have deeply moved the hospital’s staff and fellow patients and their families.

“Her sister’s illness has put Tin at a great disadvantage compared to her peers. Though staying in the hospital, it’s admirable that Tin adamantly pursues her studies,” Dr. Nguyen Thi Kim Hoa, one of the infirmary’s staffers, said.

“Our family is so poor. Our parents have their hands full working in the fields and caring for us, so they cannot visit us. We just talk on the phone and I sometimes take Tuyet back home for two days before returning to the hospital,” Tin said.

Xa gia đình, Hồ Thị Tin phải vừa làm chị, vừa làm mẹ, lo cho em từ giặt giũ, tắm rửa đến cơm nước mỗi bữa

Living far away from home, Ho Thi Tin acts as both mother and sister to Ho Thi Lan Tuyet (left), and does all the chores herself, including doing the laundry, giving Tuyet showers and spoonfeeding her. Photo: Tuoi Tre

Mỗi tháng một lần, chị dắt em lên sân thượng vừa dỗ vừa cắt tóc cho em và cả hai cùng khóc

Once every month, Tin takes Tuyet (left) to the rooftop, where she cuts her hair and both do a good crying. Photo: Tuoi Tre

Mỗi khi đau, Lan Tuyết nằm sấp trên giường khiến chị Tin phải trực cả ngày vỗ về, kể chuyện để em quên cơn đau

During her bouts of pain, Tuyet usually lies on her chest, while her dedicated sister keeps sitting nearby all day, telling her stories to ease her agony. Photo: Tuoi Tre

Khoảnh khắc đau đớn của em trong những lần bác sĩ vô thuốc cứ lặp đi lặp lại suốt hơn một năm qua

Tuyet is in excruciating agony as a nurse injects her, which is one of the little girl’s most painful routines over the past year. Photo: Tuoi Tre

Hai chị em tập hát cùng các bệnh nhi và bác sĩ của Trung tâm nhi khoa Bệnh viện Trung ương Huế

Pain is over for now. It's fun time! The two sisters are pictured singing with other patients and doctors at the Hue Central Hospital’s Pediatrics Center. Photo: Tuoi Tre

Hai chị em hồn nhiên vui đùa ở công viên, quên đi những nỗi vất vả, đớn đau của bệnh tật

The two sisters laugh at a park, putting aside their agony and hard work. Photo: Tuoi Tre

Lấy bệnh viện làm nhà, giường bệnh cũng là nơi chị gái Hồ Thị Tin đặt chiếc bàn nhỏ để học bài hằng đêm

Tin studies at her small desk every night next to her sister’s bed. Photo: Tuoi Tre

Quá quen với việc bác sĩ lấy ven của mình, nên trò chơi tuổi thơ của hai chị em mỗi ngày cũng là trò lấy ven

With one of her daily routines involving nurses taking blood, Tuyet often role-plays as a doctor taking her sister’s blood as a game. Photo: Tuoi Tre

Like us on Facebook or follow us on Twitter to get the latest news about Vietnam!

TUOI TRE NEWS

More

Read more

;

VIDEOS

‘Taste of Australia’ gala dinner held in Ho Chi Minh City after 2-year hiatus

Taste of Australia Gala Reception has returned to the Park Hyatt Hotel in Ho Chi Minh City's District 1 after a two-year hiatus due to the COVID-19 pandemic

Vietnamese woman gives unconditional love to hundreds of adopted children

Despite her own immense hardship, she has taken in and cared for hundreds of orphans over the past three decades.

Latest news